So the other day I was listening to The Beatles's "Across the Universe." Now, the thing about me you need to understand is that I can't understand song lyrics. I mean, I never know exactly what the words are unless I read them. I usually just have to make them up if I want to sing along in my head, because I'm not one to look them up.
So, "Across the Universe" is on, and for the first time I realize that I have no idea what the chorus is. Never have. It doesn't even sound like it's in English (and it isn't, of course). I understand that "Nothing's gonna change my world" well enough, but what's that next line? You probably already know what it is--this is the Beatles, after all. You want to know what I'd thought it was, for like the last two decades?
"Shai Hulud Avon."
Yup, I thought John Lennon was singing about the sand worms from Dune.
And, yeah, I just accepted that I didn't understand the last bit.
Turns out he was singing "Jai Guru Deva Om," a transcendental meditation mantra about dispelling darkness and enlightenment and whatnot. Apparently he learned that from some bracelets he got in India.